日前曾為玩家們介紹，Square Enix 預定 2024 年 11 月14 日在 Nintendo Switch／PS5／Xbox Series X|S 等平台推出，Steam 版則是預定 11 月 15 日發售，並支援繁體中文等語系的《勇者鬥惡龍III HD-2D Remake》，確定追加以亞里亞罕王國勇敢戰士「奧爾特加」為主題的新章節登場；如今官方特地公開新章節的最新畫面。此外，也為玩家們帶來新登場強敵與遊戲舞台的最新畫面讓玩家先睹為快。
本次預定將會追加的新章節，將會以過去前往討伐魔王「巴拉莫斯」的亞里亞罕王國勇敢戰士，同時也是三代主角父親的「奧爾特加」（CV.東地宏樹）的故事為主題，讓玩家透過這次的新章節，來了解奧爾特加過往的英勇冒險故事，以及勇者家族與魔王之間的激烈因緣之戰。
附帶一提，在奧爾特加的章節劇情中，肩負眾多人們期待的他，離開年幼的主角與摯愛的妻子前往討伐魔王，並在各地旅行不斷追查魔王巴拉莫斯的下落，在最後之戰中被魔王打落火山而亡。而這份壯志未酬的遺志，在遊戲中將會由勇者繼承下去——。
此外，在本次的介紹裡，也為玩家們公開在這次遊戲中登場的新強敵「夢之番人」與頭目角色「還魂者」的畫面讓玩家確認。
上、夢之番人、下：還魂者
同時，本次也為玩家們帶來遊戲中登場舞台的最新畫面與介紹，玩家可以趁現在趕快先來確認。
葡托牙（ポルトガ）
與大海相隔的南岸有燈台存在的面海港口，以造船技術著稱，在港內停泊著許多的船隻。由於是交通貿易中心樞紐，因此聚集了許多旅人，各地船隻來往不斷，也有許多世界各地的消息在此傳播。
扶桑國（ジパング）
周圍被海包圍的小小島國，可以欣賞到美麗的日出，因此又被稱為日出之國或黃金之國。在上，有著美麗的櫻樹與田園景觀，村子深處還有鳥居與豪華的大宅存在。
伊西斯（イシス）
被廣大沙漠包圍的國家，有著許多沙漠地帶特有植物，城下町的水井對居民來說可說是貴重的資源。自已逝的「法老王」（ファラオ王）建國以來，如今則是由美麗的女王統治。
