全球虛擬偶像經紀公司 hololive production 今日宣布正式開通官方繁體中文社群 Facebook 粉絲專頁,顯現 COVER 株式會社對華語圈特別是台灣市場的高度重視,未來日本官方資訊將能以更即時、更精準的在地語言傳遞給廣大受眾。
長期以來,hololive production 憑藉著鮮明的角色魅力與高品質的直播內容,在台灣市場累積了極高的人氣。但過往官方資訊多以日文及英文發布,對於繁體中文的粉絲而言,往往存在部分資訊落差。事實上,繁體中文社群對於 hololive 的熱情早已體現在各大論壇與非官方翻譯頻道中。過去粉絲們大多仰賴「烤肉(翻譯精華)」來理解偶像的談話內容,但官方帳號的進場將能協助更零時差傳達資訊。

hololive 官方於今日正式啟動了專屬的繁體中文 SNS 帳號。官方在X公告中明確提到,這項舉措是為了讓日本國外的聽眾能夠感受到更親近的服務體驗。與此同時也承諾,未來將持續研議開發更多不同語言的服務
