《海綿寶寶電影版:尋寶大冒險》原版配音合作超過25年,海綿寶寶和派大星完美夥伴缺一不可

2025-12-18 | 基地新聞中心

  派拉蒙動畫暨尼克電影將於 12 月 25 日聖誕節檔期推出深受觀眾喜愛的海綿寶寶全新動畫電影《海綿寶寶電影版:尋寶大冒險》。


 

【以下內容皆來自廠商提供新聞稿資料】


  本片由德瑞克德萊蒙執導,原班配音陣容包括為海綿寶寶配音的湯姆肯尼、為派大星配音的比爾法格巴克、為蟹老闆配音的克藍西布朗、為章魚哥配音的羅傑邦帕斯、為珊迪配音的卡洛琳勞倫斯,以及為皮老闆配音的勞倫斯先生;此外,還有全新加入的配音演員喬治羅培茲、阿圖羅卡斯特羅、雪莉蔻拉、Ice Spice(冰辣妹)以及蕾吉娜霍爾暨馬克漢米爾。


  歡慶《海綿寶寶電影版:尋寶大冒險》上映,派拉蒙影業特別推出LINE動態貼圖限時免費下載,集結海綿寶寶、派大星、章魚哥等超人氣角色,讓比奇堡的快樂,歡樂你的每一則訊息!趕快傳給你的好友分享吧。 



  這群原班配音演員至今已經合作超過25年,並且在工作以外建立了深厚的情誼。製片亞倫德姆說:「我們再次找回《海綿寶寶》的原班配音演員,讓一切都變得輕鬆又真實。觀眾對這些聲音再熟悉不過了,而且這些配音演員也早就已經和他們詮釋的角色劃上等號。」湯姆肯尼表示,為那個住在海底鳳梨屋,永遠樂觀的海綿寶寶配音,是一件他永遠不會感到厭倦的事情。


  「我最喜歡置身於海綿寶寶宇宙的一點,就是風險極高的危機,總是會和你能夠想像得到最平凡和最愚蠢的搞笑元素融合在一起,」他說:「我也很喜歡那種在恐懼和悲劇之中,仍然能夠和好朋友一起搞笑的爆笑時刻,讓這些角色能夠輕鬆地去面對人生中其他所有的事情。」


  這次湯姆肯尼和導演德瑞克德萊蒙共同執導配音錄製過程,他對於有機會在這部全新電影中再度合作感到非常興奮。「整個《海綿寶寶》系列最初的原班配音演員和製作團隊都是從德瑞克開始的。」他說:「他是一位非常有才華的人,擁有很棒的搞笑直覺,同時也具備非常優秀的敘事能力,這樣的特質組合其實相當罕見。」


  為海綿寶寶配音的湯姆肯尼以及為一直力挺海綿寶寶的超級好朋友派大星配音的比爾法格巴克,在現實生活中也建立了和他們的角色互相呼應的深厚情誼。「海綿寶寶和派大星是一對喜劇搭檔,他們也真的很愛對方。」湯姆肯尼說:「這兩個角色現在感覺就像是我和比爾,我們共同經歷了很多人生階段。不管是湯姆和比爾之間的關係,或是海綿寶寶和派大星之間的友情和關係,都非常真實和顯而易見。我認為這對超級好朋友只要少了其中一個,這個系列就完全不能成立。」


  「湯姆肯尼是我非常尊敬和充滿愛與敬意的人。」比爾法格巴克補充說:「我非常喜歡海綿寶寶和派大星之間的戲份,我每次進錄音室都會嘗試去思考所有可能的表現方式。這份工作繼續為我帶來極大的喜悅,因為派大星還是能夠逗我笑到不行,我很興奮這部電影再次為他們安排了另一場史詩般的冒險旅程。派大星之所以會是海綿寶寶最完美的夥伴,完全是因為他開闊的胸襟,而且對任何事情都不帶評斷。他也總是非常開心和非常興奮地加入他朋友的大冒險。他們以一種開放和充滿歡慶的方式分享一切,我認為這就是我們每個人內心希望擁有的堅固友情。」



  《海綿寶寶電影版:尋寶大冒險》以海綿寶寶渴望長大,終於成為一個大人的心願為故事核心,因為只有成為大人,他才能做到每個小朋友長大以後都夢想能夠做到的事情,像是坐大人雲霄飛車。蟹老闆在他的心中深植一種想法,那就是他認為成為「大人」的唯一方法,就是像他一樣成為一名傳奇冒險家,於是海綿寶寶就踏上一場英雄旅程。


  當他遇見飛行荷蘭人的時候,這個幽靈說服海綿寶寶,只要他願意跟他前往海洋最深處也是最危險的地方:冥界,他就會教他怎麼成為一名傳奇冒險家。但是海綿寶寶並不知道,飛行荷蘭人其實已經花了五百年尋找一個擁有純潔心靈和天真思想的人,完全是為了解除他的詛咒,並且讓他重新變回人類。


  「蟹老闆覺得自己必須為海綿寶寶踏上這場危機重重的大冒險負責,因為他一直在海綿寶寶耳邊灌輸一定要成為一名傳奇冒險家、以及他必須成為一個大人必須做什麼的觀念。」執行製片兼故事創作者馬克切卡雷利說:「當飛行荷蘭人這個和蟹老闆以前就有過往糾葛的角色向海綿寶寶提出這個機會時,至少在蟹老闆的心中,海綿寶寶陷入的困境全都是他造成的。」


  於是蟹老闆就火速前往冥界中的挑戰海灣拯救他的得意門生。飛行荷蘭人在挑戰海灣向海綿寶寶提出一個他形容一生只有一次的機會,那就是要他通過一連串的障礙考驗,不但必須證明自己的價值,而且要展現出無畏的勇氣、過人的膽識、無比的膽量、瀟灑的氣度、堅忍的毅力、無窮的幹勁,以及內心蘊藏的意志力和耐力。


  「每個小朋友都想要變得塊頭更大,每個小朋友都想要變得更成熟、每個小朋友都想要長大成人。」導演德瑞克德萊蒙說:「所以大家都能夠理解海綿寶寶想要什麼。蟹老闆並不認為海綿寶寶具備成為大人的條件,因為海綿寶寶在他眼中只是一個吹泡泡仔和一個小屁孩。


  原創者史帝芬海倫伯格一直對於海綿寶寶是什麼樣的角色有著非常清楚和強烈的想法,而且他最大的突破,就是把海綿寶寶塑造成一個擁有孩子般純真內心的角色。一旦我們知道這一點,就會了解到海綿寶寶永遠都會以這種天真的心態面對所有的問題,他所做的一切都是來自努力嘗試保持正能量的魔力,而且他也總是會在無意之間不小心獲得成功。像是章魚哥和蟹老闆那些角色總是試圖佔海綿寶寶的便宜,但這個天真的小朋友最後總是會贏。這就是這個角色的核心,所以我一直都牢記在心。」

Powered by Froala Editor