日本獨立開發者霧笛ノト（Noto Muteki）製作的第三人稱射擊遊戲《近畿靈務局》（Kinki Spiritual Affairs Bureau）今日發表 v 1.20 更新，為玩家帶來多項改進和新功能，其中最重要的就是現已支援繁體中文，迎接即將到來的 Steam 冬季特賣。
《近畿霊務局》設定在平行世界的日本，玩家將扮演除靈師白石瑞希，前往奈良縣賽河村調查村民集體失蹤的事件。遊戲結合了恐怖元素與動作射擊，玩家需使用現代軍武對抗違法阿飄，揭開村莊背後的謎團。
更新的主要內容包括：
全體改進：遊戲現已支援繁體中文，方便更多玩家體驗。此外，開發者修正了部分日文文本，為難以閱讀的漢字添加了假名註釋，並在片尾字幕中補充了先前遺漏的使用樂曲資訊。
圖形最佳化：部分植被物件的材質解析度有所提升，改善了遊戲畫面的細節表現。
潛入任務調整：在役場潛入關卡中，修正了山中低矮灌木的隱蔽效果，現在玩家可透過觀察灌木的聲音反應來判斷其隱蔽性。此外，田野周邊的草叢和蕨類植物也獲得了與田間草叢相同的隱蔽效果，提升了玩家的潛行體驗。
自發行以來，開發者根據玩家意見推出多次更新，改善遊戲效能、操作體驗和修正各類問題。截至目前遊戲在Steam平台上已獲得「壓倒性好評」的評價。此次為了讓更多玩家享受遊戲樂趣，開發者已於冬季特價推出前正式推出繁體中文版。使台灣及其他使用繁體中文的地區玩家能夠更方便地體驗遊戲內容，感受其獨特的劇情與玩法。