SQUARE ENIX《勇者鬥惡龍 3 HD-2D 重製版》作為 1988 年經典 RPG《勇者鬥惡龍 3》的全新版本，將在 11 月 14 日發售，在東京電玩展前舉辦了媒體體驗，得以搶先體驗以現代技術重新詮釋經典之作後的面貌，具有全語音、3Ｄ背景與 HD-2D 的角色動態，音樂更是重新以交響樂編曲配置。
在遊戲中，玩家將再次扮演勇者奧爾特加的子女，從小國亞里亞罕出發，踏上繼承父親遺志、擊敗神秘魔王巴拉莫斯的冒險之旅。16 歲生日這天，國王賦予的使命讓你不得不啟程，拯救世界的重任從此落在你的肩上，而這段旅程又會揭開怎樣的命運之謎呢？
畢竟已經是 1988 年的遊戲，步調較慢。所以為了能讓新玩家適應，角色可以使用「衝刺」來快速探索地圖，同時可調整的戰鬥速度與訊息顯示速度，單鍵恢復全隊體力，要讓玩家輕鬆體驗遊戲。戰鬥預設操作主角為主的半自動，實際上則是全隊都可以調整自動與戰鬥方針，對於要反覆練功的玩家減輕不少負擔。
新加入的「怪物競技場」與「馴魔師」職業，主要是在競技場中收容無魔性怪物，並使用馴魔師的特技「野性直覺」發現隱藏的怪物，但這並不是能直接找到怪物位置的技能，而是告訴玩家「這個地圖有怪物」，因此要不是 NPC 提供訊息或者地毯式搜索，很難發現可以抓取的怪物，強迫症玩家應該會找的辛苦。在試玩過後，製作人早坂将昭接受華文圈媒體專訪，透露這次重製作品的相關細節。
《勇者鬥惡龍3 HD-2D 重製版》製作人早坂将昭訪談
請問怪物競技場是從《DQ8》發想的嗎？為什麼要加入這個系統呢？
的確是從 DQ8 發想的。會加入這個系統，是因為原作中雖然本來就有怪物競技場，但當時是以玩家下注賭博的形式進行，在現代社會可能會導致遊戲分級提高，不太適合現在的環境。為了維持原作的氛圍，製作團隊才將其改為現在的怪物競技場形式。
《勇者鬥惡龍》系列有著廣大的粉絲基礎，如何平衡老玩家的期望以及吸引新玩家的呢？
在畫面上，這次的 DQ3 HD-2D 重製版是完全重製的，老玩家在過去只能憑藉想像來構築遊戲世界，但這次可以親眼見證想像中的世界變成 3D 的樣子。對於新玩家來說，DQ3 在 DQ 系列中一直是一款非常容易上手的作品，HD-2D 的美術風格在現今的遊戲市場上也相當獨特，相信可以吸引新玩家。
關於這次新增的「馴魔師」職業，請問可以介紹一下他學習技能的方式嗎？
馴魔師會透過收服魔物來學習新技能，隨著收服的魔物數量越多，學到的技能也會越多。此外，當隊伍中有馴魔師時，在地圖上遇到流浪魔物時，必定可以捕捉到。
請問這次 DQ3 HD-2D 的開發是否有從之前的 HD-2D 遊戲中吸取經驗呢？
我本身曾經擔任過《歧路旅人》的助理製作人和音樂總監，所以是非常了解 HD-2D 技術的開發過程和細節，並會將這些經驗運用在這次的作品中。此外我親自監製了 DQ3 HD-2D 重製版的所有音效、戰鬥音效以及交響樂配樂，確保能用這些音樂來呈現出 HD-2D 的獨特氛圍。
為什麼要重製 DQ3？為什麼不是從 DQ1 開始重製呢？
選擇 DQ3 重製的原因有兩個。首先，DQ3 自從 Game Boy Color 版本後就沒有推出過真正的完全重製版。其次，HD-2D 技術非常適合用於重製經典遊戲，而 DQ3 作為一款 30 多年前的作品，使用 HD-2D 技術重製，更能展現其獨特的韻味。選擇從 DQ3 開始重製的原因是，原作者堀井雄二先生認為 DQ3 的系統最為完善，很適合作為新玩家入門 DQ 系列的作品，而且 DQ3 的故事時間線在 DQ1 和 DQ2 之前，讓老玩家可以以全新的角度體驗「羅德三部曲」的故事。
請問玩家要花多少時間才能完整體驗「怪物競技場」的內容呢？
最終關卡難度相當高，玩家可能需要花費大約 50 個小時收集所有怪物並提升他們的等級，才能順利通關。
關於「馴魔師」的「野性嗅覺」技能，為什麼使用後沒辦法明確顯示怪物位置呢？
可以讓玩家知道附近是否有怪物，但不會直接顯示怪物的具體位置。會這樣設計，是因為製作團隊希望玩家能夠自由探索地圖，而不是直接告訴玩家答案。
在開發過程中，是否有考慮過在戰鬥時加入角色攻擊的動畫呢？為什麼最後沒有加入這個功能？
初期確實有考慮過加入角色攻擊的動畫，但後來發現這樣會導致遊戲失去原作的戰鬥節奏感，所以在很早的階段就決定不加入這個功能。
在製作 HD-2D 畫面的過程中，是如何平衡舊元素和新元素的比例呢？
重製版的基本理念是尊重原作，所以基本上不會刪除原作的元素。但是，因為原作畢竟是 30 多年前的遊戲，難免會有一些不足之處，所以會在保留原作元素的基礎上，加入一些新的元素。此外，相較於其他 HD-2D 作品，這次 DQ3 HD-2D 重製版的背景美術捨棄了像素點陣的表現方式，而是採用更細膩的繪製方式，這也是本作在視覺上給人耳目一新的主要原因之一。
在咒文方面，這次的重製版有做哪些調整呢？
重製版沒有刪除任何咒文，但有新增一些咒文，例如：復活咒文和回復咒文，主要是為了讓玩家更容易上手。此外，製作團隊也針對所有怪物、咒文和特技的數值進行了平衡性調整，以配合新增的「馴魔師」職業
請問在重製版中，是否有加入與明年推出的 DQ1、DQ2 HD-2D 重製版相關的內容呢？
目前還沒有考慮到這個部分，請各位玩家敬請期待。
重製版有新增哪些劇情呢？可以透露一下新增劇情的規模嗎？
沒有大幅修改原作劇情，只是在一些細節上進行調整，讓劇情節奏更緊湊。新增的劇情內容並不多，但每個劇情的密度都相當高，尤其是最後新增的劇情，相信會讓玩家非常感動。
請問怪物的強度要如何提升呢？
以史萊姆為例，世界上其實有好幾隻一樣的史萊姆，只要玩家抓到越多，牠們的等級就會越來越高。
請問 DQ 對製作人來說有什麼樣的意義呢？
我認為 DQ3 是一款傳奇般的作品，因此一直抱持著「如果這次重製失敗了，那我大概就會從遊戲界消失了」的心情在開發這款遊戲。有趣的是，因為我並沒有經歷過 DQ3 當年發售時的盛況，所以反而沒有感受到太大的壓力，並在這種狀態下完成了這次的開發工作。
請問這次重製版是否有設計與 DQ1、DQ2 HD-2D 重製版連動的機制呢？例如：繼承存檔之類的？
目前還沒有考慮到這個部分，請各位玩家敬請期待。
堀井雄二先生對於這次的重製版有什麼樣的看法呢？他有提出什麼建議嗎？
堀井雄二先生有密切參與這次重製版的開發，遊戲中幾乎所有內容都經過他的確認。許多 DQ 的製作人都表示，很少看到堀井雄二先生如此積極地參與一款作品的開發。
請問這次 HD-2D 重製版是否會有類似「結局後要素」或「New Game+」的設計呢？
沒有加入「結局後要素」或「New Game+」的設計，因為 DQ3 本來就是一款可以讓玩家不斷重複遊玩，體驗不同職業組合的遊戲。製作團隊希望玩家能夠直接享受這種最純粹的遊戲體驗。不過，製作團隊有新增一個「登錄角色」功能，讓玩家可以將培養的角色登錄到其他存檔中，讓新遊戲的初期階段更加輕鬆。
在將怪物轉換成 HD-2D 的過程中，有沒有遇到什麼困難或挑戰呢？
很多玩家會將這次的重製版與 SFC 版本做比較，而 SFC 版本的怪物點陣圖和動畫都非常精緻，所以這次的重製版在怪物設計上也花費了相當多的心力，並請來點陣圖繪師以全手繪的方式重新繪製所有怪物。
會不會擔心玩家過於依賴自動戰鬥功能，而喪失體驗回合制戰鬥樂趣的機會呢？
自動戰鬥功能主要是設計給那些不熟悉 RPG 操作或想要輕鬆體驗遊戲的玩家使用的。如果玩家想要自己操控所有角色，也可以選擇關閉自動戰鬥功能。即使玩家全程開啟自動戰鬥，也能在過程中觀察敵人的攻擊模式，學習戰鬥技巧，因此並不擔心玩家會因此喪失體驗回合制戰鬥樂趣的機會。
如果玩家在遊戲前期過度依賴自動戰鬥功能，到了遊戲後期怪物強度提升後，是否會因為缺乏策略思考而卡關呢？
即使玩家一直使用自動戰鬥功能，也能在遊玩過程中了解敵人的攻擊模式，以及哪些技能在什麼時候使用才能發揮最大效果。當玩家需要自己操作角色時，應該也能夠應付自如。
請問為什麼遊戲的CERO分級從 A 級變成 B 級？為什麼有些角色的造型會有所修改呢？
因為這次重製版加入了語音，並且畫面表現得更加你真，所以才調整為 B 級。至於角色造型修改的部分，主要是針對宣傳圖像進行調整，以符合部分國家的分級制度，遊戲中的點陣圖角色造型會盡量與原作保持一致。
重製版是否有增加「啪敷啪敷」的要素呢？
並沒有增加「啪敷啪敷」的要素，但製作團隊在製作「啪敷啪敷」時異常的用心，希望能讓玩家感受到他們的堅持。
對這次 DQ3 HD-2D 重製版有什麼期許呢？
希望這款遊戲能夠成為新玩家接觸 DQ 系列的起點，也能讓老玩家重溫當年的感動。相信 DQ3 HD-2D 重製版將以其獨特的魅力，吸引更多玩家進入 DQ 的奇幻世界。
