Square Enix 預定 2024 年 11 月14 日在 Nintendo Switch／PS5／Xbox Series X|S 等平台推出，Steam 版則是預定 11 月 15 日發售，並支援繁體中文等語系的《勇者鬥惡龍III HD-2D Remake》，公開轉職系統與怪物競技的相關最新情報分享。
編組只屬於自己的隊伍！
在《勇者鬥惡龍III HD-2D Remake》中可以選擇主角和夥伴組成最多四名成員的隊伍展開冒險。在起程前先前往亞里亞罕的露伊達酒館找尋夥伴吧！
露伊達酒館一樓可以替換夥伴，二樓可以自行登記夥伴
與酒館一樓的露伊達交談，就能讓已登記的冒險者和玩家登記的夥伴加入隊伍。而且在本作中，記錄在同一個帳號的冒險之書可以互相借用登記的夥伴，所以編組隊伍會變得更有趣。編組只屬於自己的隊伍前去討伐魔王吧！
登記處登記夥伴流程
一、首先決定名字和職業，並選擇外觀A或B，再從四種外觀中選擇喜歡的樣子。
二、接著可以從十四種顏色中選擇髮色。還會收到國王贈送的禮物「種子」，可以自行分配能力值。
三、最後選擇戰鬥語音。不論哪種外觀都可以選擇玩家喜歡的語音。而且主角和夥伴都有各自的「性格」。
「性格」會使成長方向產生差異！
主角和夥伴們都各有各的「性格」。性格不同，在升級時容易成長的能力也有所不同。性格也可以藉由書籍或飾品改變。其中主角的性格是在開始冒險的時候確定，夥伴的性格則是在登記的時候確定。
「援助功能」可以輔助冒險！
在本作中，記錄在同一個帳號的冒險之書可以互相借用登記的夥伴！和露伊達交談，選擇「援助功能」來登記「援助角色」，就能在其他冒險之書中召喚一名登記的角色！召喚出來的角色會保持登記時的等級與裝備！
附帶一提，一個帳號可以創建九本冒險之書。每本冒險之書各能登記一名援助角色。
和各種職業的夥伴出發冒險
主角和夥伴都有各自的職業，每種職業能學會不同的咒文和特技，能力值、成長速度和可以裝備的裝備品也有所不同。職業的組合並沒有正確答案，所以可以發揮各職業的特徵來自由編組隊伍。
包括只有主角才能當的「勇者」，遊戲中一共有十種各具特色的職業登場
而且本作將有全新職業「馴魔師」登場！馴魔師熟知怪物的生態，是擅長與冒險途中相遇的「流浪怪物」心意相通的職業。馴魔師能學會怪物的特技，以獨特的風格作戰。除了能夠學會可以攻擊全體敵人的強大特技外，還能使用恢復特技輔助夥伴。
 |  |
馴魔師使用巨大岩石的全體攻擊能成大量傷害！
馴魔師也能學會「吼叫」，可嚇唬敵人使其一回合無法行動。
勇者
是只有主角才能當的特別職業。除了會施展使用劍的特技和迪恩系攻擊咒文外，還能學會恢復和復活咒文，因此可攻可守，能根據狀況行動。只有勇者才能學會的迪恩系攻擊咒文「基加迪恩」會降下凌厲的閃電，造成大量傷害。
 |  |
戰士
是以力量和體力為強項的主力輸出，可以裝備強大的武器和防具。還能利用高 HP 保護我方，在戰鬥中擔任攻防的核心。戰士能使用華麗的「劍舞」連續攻擊！即使是與強敵的戰鬥也一定能大展身手。
 |  |
武術家
武術高手，力量與速度是其魅力。喜歡使用赤手空拳和利爪的攻擊，身手矯健，擅長打出會心一擊。技能「爆裂拳」可用拳頭打出怒濤般的四連擊。是十分有力量感的特技。
 |  |
魔法師
是智力與 MP 極高的咒文專家。不僅能用變化多端的攻擊咒文打倒敵人，還能施展「斯庫爾托」和「巴依奇爾托」等輔助咒文支援夥伴。除了使用巨大的火球「美拉佐瑪」攻擊外，還可以施展各種屬性的攻擊咒文。
 |  |
僧侶
精通多種恢復咒文，是能治癒夥伴的支援角色。不僅能施展恢復咒文，還能學會解除中毒和麻痺等異常狀態的咒文以及復活咒文。由於僧侶能夠施展恢復咒文「貝霍瑪拉」一口氣恢復全體夥伴的體力。在戰鬥中十分可靠。
 |  |
商人
擅長賺錢及道具鑑定的理財專家。活用商人專長的特技，在戰鬥和探索中都能大展身手。有時還能在戰鬥結束後額外獲得金幣。另外移動時施展特技「挖掘」就能從地面下獲得金幣和道具。還有可能找到稀有的道具！？
 |  |
玩樂者
非常喜歡玩樂，是替隊伍帶來歡樂的開心果。精通恢復與輔助等特技，但偶爾會自顧自地玩鬧起來。但玩鬧有時也會帶來意想不到的效果……？雖然偶爾會無視指令自顧自玩樂，但有時會對戰鬥產生有利的影響。
 |  |
盜賊
是能巧妙地躲開敵人並尋找出寶物的迷宮探險專家。除了可以在探索中派上用場的咒文和特技，還擅長施展能造成異常狀態的攻擊。在戰鬥後偶爾還會偷怪物的道具。另外「盜賊的嗅覺」是能夠察知附近寶物數量的方便特技，可幫忙找到原野上的發亮點和城鎮、迷宮中的寶箱。
 |  |
轉職讓夥伴更加強大！
推進故事後能來到達瑪，這裡可以讓二十級以上的主角以外的夥伴轉職為其他職業。雖然轉職後等級會變回一級，但能夠繼承上一個職業學會的咒文和特技，因此只要嘗試各種職業，可以使用的咒文和特技就會不斷增加。
想轉職的人都會造訪達瑪神殿。二十級以上的夥伴就能轉職為別的職業。
雖然轉職後等級會變回一級，但能夠繼承轉職前約一半的能力值。
神殿旁還有自稱時尚設計師的霍伊米史萊姆「霍米邱」。支付牠金幣就能當場變更夥伴的外觀、髮色和語音。
還有滿足特定條件才能轉職的職業！
遊戲中還有滿足特定條件才能轉職的職業「賢者」。這是只有艱苦修練達到悟道境界的人才能當上的特殊職業。特徵是 MP 很高，能夠完美掌握魔法師與僧侶的咒文。反覆轉職來培養角色吧！
 |  |
當冒險來到後期，時常會碰上艱難的戰鬥。而賢者精通攻擊、恢復和輔助系的咒文，可以彌補隊伍的不足之處。
怪物相互較勁的戰鬥殿堂「怪物競技」全新登場！
旅途中的新樂趣「怪物競技」登場！可以將收容的怪物組成隊伍參加淘汰賽。收容在城鎮和迷宮中遇到的「流浪怪物」報名參加怪物競技。在怪物競技中勝出就能獲得特別的獎勵，積極挑戰吧！
遇見失去魔性，變得溫順的「流浪怪物」就收容牠們吧！收容的怪物會去找怪物競技場的怪物老爹。
許多城鎮都有怪物競技場，每個地方能參加不同級別的比賽。支付參賽費就能從收容的怪物中選出參賽的陣容，參加怪物競技。
怪物競技將以三隻怪物為一組展開淘汰賽。戰鬥中能為怪物設定作戰策略。
在比賽中獲勝，除了能依獲勝次數拿到相應的獎金，在各級別初次奪冠時還能獲得高額獎金和獎品！
地圖上沒有的「隱密地點」
在本作中的原野上還有地圖不會顯示的「隱密地點」。發現空曠之處唯一的樹木或岩石就過去看看吧。隱密地點除了能獲得能在冒險中派上用場的道具和金幣，還有可能找到流浪怪物。探索原野的每一個角落，找出隱密地點吧！
