劇情RPG《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》亞洲在地化版本將和日文版同步於 2024 年 9 月 26 日在 PS5 /PS4 推出，今日官網更新最新情報，系統關鍵字更新了「黑色庭園」，另有遊玩系統的「攻略庭園」、「解讀魔導書」與「追憶台座」，另外同步公開了亞洲限定版特典內容。
「黑色庭園」原為馬爾鐸克（MK）公司開發的「童話庭園」，其具備透過導力路讓遠端使用者共享同一虛擬空間的功能，為塞姆利亞大陸首見的導力網路服務。但遭到結社「噬身之蛇」使用特有的網路技術入侵後，篡改了資料的樣貌。 以往綠意盎然，草木扶疏的樣貌已不複見，取而代之是陰森的城堡。
各領域會有象徵成員的虛擬角色設置於棋盤上，每回合移動虛擬角色至前方的格子以推進攻略。擊敗各領域最深處的《守護者》後，不僅能擴增可攻略的領域，還能解鎖虛擬空間內各種服務的使用權。此外，在推進攻略進度後，各勢力的成員將能進入「黑色庭園」，並觸發不同組織、勢力角色之間的對話事件。
隨著在「黑色庭園」內解放各領域，結社《噬身之蛇》也會以各種形式干涉玩家隊伍。透過「黑色庭園」不僅能獲取結社的情報，還可能揭露意想不到的事實……！？
在庭城攻略中獲得的道具「黑色代幣」可用於解讀「魔導書」。解讀後可獲得各屬性的耀晶石、空洞核心、結晶迴路、配件等各種攻略所需的道具。
特別是在「黑色庭園」中，可以獲得特殊的《追憶寶珠》。這些寶珠記錄了塞姆利亞大陸過去發生的事件，將其放置在《追憶台座》上便可查看內容。記錄在《追憶寶珠》中的內容涉及到系列中登場的重要人物的過去和塞姆利亞大陸的真相等，這些資訊都是與整個「軌跡」系列相關的「超重要情報」。
