《魔獸世界》死亡之翼糊紙塑像藝師陳志良談製作趣事「慘了,這龍我沒看過」

幸好有兒子一起幫忙

2024-05-24 | 蓋子™

  慶祝《魔獸世界:浩劫與重生 經典版》上市,暴雪娛樂為製作了堪稱今年最佳《魔獸世界》廣告的「黑龍祭 祈福之路」影片,以金鐘獎導演范揚仲以新聞紀錄片形式、搭配虛構情節,結合虛實呈現,但其中真實的部份,就是由40 年糊紙經驗的陳志良師傅操刀,打造出一尊栩栩如生的黑龍雕像「糊紙死亡之翼」,將於本週末的社群活動「黑龍祭」正式與玩家見面,讓玩家見證立於火中的死翼。



  今日陳志良師傅受暴雪娛樂邀請,現身說法分享了他製作糊紙死亡之翼不為人知的製作過程和細節。陳志良出生於高雄,現為混玄紙藝社負責人。從小學二年級便開始接觸糊紙,至今已有超過40 年的經驗。陳藝師家族的工藝技術最初可追溯至19世紀後期,習自於鹿港匠師,爾後生根於高雄。


  陳志良傳承家族技藝至今為第四代傳人,其傳承脈絡清晰,且具有地區性特色。他兼容各家所長,不僅深諳傳統糊紙藝術精隨,亦擅長道士儀典。其作品充滿靈魂,既寫實又神形俱全,栩栩如生,且富有藝術感。2022年,高雄文化局認定陳志良為「高雄市無形文化資產暨文化資產保存技術保存者」,肯定其技藝表現形式符合文化脈絡,也是糊紙工藝的代表性藝師。


  此次為陳志良首次跨界與流行遊戲文化合作,為大型多人線上角色扮演遊戲《魔獸世界:浩劫與重生》製作高達2公尺的「死亡之翼」糊紙雕像。這不僅是陳藝師首度嘗試做非傳統龍型紙雕,也是第一次參與宣傳影片拍攝。透過此次的契機與作品,希望能持續傳承文化並讓更

多人認識糊紙藝術。


  回想當初製片公司接洽時,陳志良師傅以為這是個一般的傳統項目。然而廠商給的主題卻超出他的想像「慘了,這龍我沒看過」,因為不是傳統的龍,而是 3D 動畫內的,他當時電話中甚至想像這會不會是像日本動畫《哆啦A夢》出現的龍,接到資料後他發現自己從未見過原作,便詢問大兒子,得知是來自一個非常有名的遊戲《魔獸世界》,在製片公司提供構圖之下,他與學美術的小兒子一起合作打造紙紮龍的雛形與摸索製作方法。


   在整個製作過程中,陳師傅和公司進行長達兩個半月的合作多次討論,好笑的是原型做出來「那A這麼古錐?」小兒子也參與了這個項目,兩人合作了兩個半月才完成整個雕像。雛形是陳師傅一手完成的,之後與小兒子分工製作翅膀部分,最終雕像成型。陳師傅的小兒子學過美術,兩人一起紮紙龍的雛形,經過多次嘗試,最終完成了作品的基本形態。


  陳師傅特別提到,鱗片部分的製作過程特別耗時,陳師傅表示,他們討論了很多次怎麼呈現,他自己則想做的很亮麗的感覺,最終製片公司提供發想,以使用紅色、灰色和黑色三種顏色。紙張也試了多次,最終達到相符的效果。但鱗片一片片黏起來,光是這部分就花了五天時間,製作了上百片鱗片。


  他回想製作過程中,頭部和翅膀是最具挑戰的部分。首先頭部是糊紙龍的靈魂所在,翅膀因為體積大,平衡非常難以掌握。陳師傅一人無法完成這項工作,便請小兒子幫忙。兩人合作調和黏料,經過不下十次的嘗試,最後決定以紙打底、用紗布覆蓋,這樣一來吃到漿糊後會變得非常硬,類似於作「王船」的硬度,以增加糊紙雕像的韌度。另外還要組裝作為拍攝紀錄片的道具,做成可以伸縮的骨架在地組裝。


  陳師傅還談到,這次製作死亡之翼,不僅使用了竹子,因此還要注意防腐,內部還有鐵線支撐,並且傳統漿糊與白膠調和後一旦乾了會非常硬。這種做法類似於製作傳統大轎,整隻雕像的腳、腿、臉部都是以紙塑技法製作動物的方式進行。雕像的鐵下巴設計也是首次嘗試,「我覺得他的下巴很厚道、像口罩一樣」對動畫略有接觸的陳師傅想到了《北斗神拳》中的帶鋼盔口罩的人形象,經過多次嘗試才成功。


  翅膀除了手工繪製紋路以外,燒痕處理也頗具挑戰,身上的顏色是用噴漆染色,先上完漆後再燒製出焦痕,由於是在家中作業還很怕燒到出事,因為燒的是漆,為了達到特定的焦痕效果,陳師傅必須採用這些特殊方法。


  比起巨大的神像、王船,陳師傅坦言是第一次嘗試製作如此大型的動物雕塑,因此過程中花了很多時間摸索和學習。完成品比一般動物型雕塑大了兩到三倍。最終作品成功完成,他的小兒子感動到掉淚,獲得宛如完成不可能任務的成就感。


  被問到經過這次特殊的製作經驗,會想玩《魔獸世界》嗎?陳師傅笑說「我做這傳統技藝沒有玩遊戲的時間,有我的兒子幫我玩就好了」他也提到在紀錄片上紀錄片內軋上一角,說緊張也是緊張,畢竟場景就很不一樣。但陳師傅也提到,這次製作的死亡之翼雕像是一種宣傳藝術品,主要用於展示,與神像要拿去儀式的用途不同,不需要特別的開光儀式,其實大家認知上的紙糊製品除了在喪葬和喜慶中使用,也具有藝術品的作用。


  「2024黑龍祭」社群活動主打在地美食半桌、精彩表演與本土文化的慶典,將於 25 日台北市信義區微遠虎山舉行,活動時間從 下午5點開始,晚宴於 6 點半開始,免費門票門票已提前索取一空。活動亮點包括由國寶級總鋪師『豆腐師』主題辦桌;湯瑪士和Lice萊斯將在廟口開講,分享《魔獸世界》的趣事;命理大師簡少年將以面相分析誰能在《浩劫與重生》中獲得最佳裝備。


  參加活動的玩家更兌換限量的「2024黑龍祭」結緣品,數量有限,先到先得。最重頭戲就是融合台灣糊紙工藝的超大型死亡之翼燃燒秀「立於火中」,現場也將展示《魔獸世界:巫妖王之怒》和《霹靂布袋戲》合作的四尊戲偶。