Atlus 團隊在稍早的 Xbox 合作夥伴發表會公開《女神異聞錄3 Reload》的後續 DLC 計劃「Expansion Pass」，來自《女神異聞錄 3 FES》的後日談篇章「Episode Aigis－The Answer」以最終擴充內容的形式加入重製版中。然而據團隊透露，該篇章其實原本打算要直接收錄在遊戲本篇中，但最終因為諸多原因只能作罷。
Atlus 公開《女神異聞錄3 Reload》時曾強調只收錄來自原版《女神異聞錄 3》的內容。而在《女神異聞錄3 Reload》擴充內容計劃公開後，製作人和田和久透過開發日誌影片談論了 DLC 的內容發展秘辛。先是感謝了玩家們對於《女神異聞錄3 Reload》的支持後，解釋 DLC 篇章在重製版本中的起源，並揭露了一段關於遊戲本體開發，以及《女神異聞錄 3 FES》追加內容處理方式的有趣花絮。
和田和久透露，《女神異聞錄3 Reload》少了「Episode Aegis」篇章就不完整了， Atlus 團隊最初確實想在遊戲本體中收錄，甚至在多個開發階段都有著這樣的計劃。即使「打從開發初期」就有著這樣的打算，但團隊最終因為許多「挑戰」以及「瓶頸」而無法順利實現。雖然團隊一度打算將其徹底從《女神異聞錄3 Reload》中移除，但和田和久強調之後收到大量粉絲們的要求與鼓勵，希望他們能夠將這個篇章重新加回遊戲中，最終讓他們決定透過 DLC 擴充內容的形式補完。
「打從計劃剛剛起步的時候，我們曾強烈考慮過重製 Episode Aegis 篇章的想法。然而，基於許多具有挑戰性的理由，我們幾乎不得不放棄這樣的想法……這項計劃面臨了許多瓶頸，而一切最終也分崩離析。」和田和久表示
但《女神異聞錄3 Reload》DLC 計劃的公開在粉絲之間引發了褒貶不一的反應，雖然大多高興能夠在《女神異聞錄3 Reload》玩到更多內容，但也有對已經花錢購買了遊戲的豪華本，卻還得額外購買遊戲上市一個月後才公開的 DLC 內容感到有些不滿。此外也有許多粉絲對團隊目前沒在《女神異聞錄3 Reload》中加入《女神異聞錄3 Portable》女版主角而失望，更別說團隊已經證實了「Episode Aigis」將會是本作的最終 DLC，而目前也沒有額外推出加強版的打算。