綿涙粉緒原作輕小說《名湯「異世界之湯」開拓記～年近四十的溫泉愛好者轉生地是悠閒的溫泉天國～》（中文名稱暫譯，原名：名湯「異世界の湯」開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～）宣布改編成短篇動畫和 ASMR 廣播劇，Vtuber 恋糸りあ與倉持京子將在本作挑戰配音。
《名湯「異世界之湯」開拓記》是現正於「HJノベルス」上連載的輕小說，故事描述身為溫泉愛好者的主角「湯川好藏」一直在尋找秘湯來振興自己的小鎮，卻不幸從懸崖上滑落失去了生命，但在稻荷神社的力量下重生到另一個世界，與侍奉稻荷神的女僕「繭玉」一起尋找異世界的知名溫泉，並與獸耳和精靈美少女們在混浴溫泉坦誠相見的故事。
除了宣布短篇動畫化和 ASMR 廣播劇化以外，也公開了主演聲優陣容，隸屬於 Vtuber 聲優事務所「VOICE + ORE」的「恋糸りあ」將飾演女主角「リリウム」，另一位隸屬於星巡學園的 Vtuber「倉持京子」則飾演精靈族的族長「オーヘンデック」，此外參與演出的還包括常盤昌平、三宅麻理恵、宮咲あかり、宮世真理子。
短篇動畫《名湯「異世界之湯」開拓記》預定 2024 年 1 月起播出，還會在「AnimeFesta」上獨家公開「無蒸氣」版本，能看到女孩們出浴的姿態，ASMR 廣播劇現正製作中，想了解更多內容可到官方網站確認。