出道前就以能面面具受到不少觀眾注目，初配信時花了 30 分鐘喝酒聊天卻沒提到講自己多少事情而被前輩們瘋狂吐槽的 hololive DEV_IS 女子團體「ReGLOSS」成員「儒烏風亭螺鈿」（儒烏風亭らでん），在 9 月 11 日初配信 2.0 中提到嗜好的美術館收藏鑑賞時，意外獲得愛知縣美術館的官方回應。
提到螺鈿由來的地方是影片開始後 13 分鐘左右
儒烏風亭螺鈿在 9/11 的初配信 2.0 中，為了解釋自己名字「螺鈿」的由來，引用了愛知縣美術館中收藏的「黑漆蝶蜻蛉波蒔絵螺鈿箱」的圖片來做說明，順便一提螺鈿是將貝殼或海螺鑲嵌在器皿表面的一種裝飾工藝，因為會閃發出銀紫色的光芒而得名，螺鈿工藝源自於中國的周朝，但目前全東亞地區都擁有這種技藝，最常見於木器，也能用於漆器、銅器和金器上。
不過儒烏風亭螺鈿在說明這項收藏品時，把名稱念成了「くろうるし（黑漆）ちょう（蝶）とんぼ（蜻蛉）なみ（波）まきえ（蒔絵）らでん（螺鈿）はこ（箱）」，對此愛知縣美術館在官方 X（原推特）上發文回應，說上面紋樣的念法應該是「蝶（と）蜻蛉（と）波」才對，發現館方貼文後儒烏風亭螺鈿便在自己帳號上轉發致意。
先拋出念法有誤的館方
看到貼文後先是念成「とと波」，後來才理解是「蝶と蜻蛉と波」的螺鈿
部分觀眾在看到儒烏風亭螺鈿與美術館官方互動的內容時，表示引用這些圖片會不會版權問題？儒烏風亭螺鈿就補充說明館藏作品圖像屬於「公有領域」，任何人可以不受限制地使用並加工它們，美術館也重申館內收藏品如果有「公有領域」圖示的，代表皆可以自由使用，很開心儒烏風亭螺鈿除了介紹收藏品以外還說到公有領域的知識。
在查詢館藏時如果看到紅線圈起來的標示代表照片皆屬於公有領域可任意使用
在雙方的互動意外引發網友關注後，館方又補充說明儒烏風亭螺鈿的念法其實也對，至於正確的念法以及名稱代表的含意，未來會考慮發一篇專文說明，也很高興能在儒烏風亭螺鈿的直播裡看到館內的收藏，希望能以此為契機讓更多人能來美術館參觀。
※「黑漆蝶蜻蛉波蒔絵螺鈿箱」目前是未展示的狀態。