發行商 Shiravune（白舟）宣布，將於 2023 年 5 月 12 日於 STEAM 平台推出視覺小說《玉響未來》中文版！
本作是由茉宮祈芹與あめとゆき擔當原畫，並由藤田、にっし～主筆劇本，杏子御津、くすはらゆい等知名聲為本作女主角配音，日本知名美少女遊戲品牌ーAzurite，旗下製作的一款以魔法使作為題材的遊戲作品！並在「萌遊戲大賞2019」中榮獲年度萌系遊戲準大賞，及玩家最支持獎的優秀作品！
故事大綱
她，正在尋找失物。
深野市——那是一座瀰漫著異鄉風情的城市。
曾經，人類、非人生物和妖異在此幽玄之地比鄰而居。
因此，如今的深野市依舊處處上演著奇妙之人的離奇故事。
神掛由岐奈和她的朋友回到了深野市。
在這裡，她們遇到了我——以魔法使自居的少年。
據說，很久很久以前，這里居住著一位從外國遠道而來的魔法使，
而我——夜羽睦季，則是魔法使的後裔。
水晶石美陀璃是非人生物。
她患上了能置她於死地的疾病——戀愛。
貓天宮花子曾是侍奉水神的使者。
她即是傳說中的“廁所裡的花子”，對校園裡的傳聞瞭如指掌。
小伯白總是無條件地支持我。
儘管對魔法和妖異一竅不通，但她對我來說勝似親生姊姊。
魔法使的使命是解決由妖異引發的離奇事件，
維持人類與妖異之間的平衡。
神掛由崎奈擁有更勝於我的靈力，
她生來便具有“鬼見之力”，能看見妖異的身形。
而她，正在尋找失物。
在與她相處的過程中，
成為我接觸魔法的契機的事件也重新浮上了水面。
這是一則由人類、妖異與魔法使共同編織而成的，
既漫長又短暫的夏日童話——
人物介紹
神掛 由岐奈（CV：八ッ橋しなもん/Yatsuhashi Shinamon）
「就算在這種鄉下，還是有變態呢……」
血型：O
生日：7月21日
愛好：料理、縫紉等
喜歡：驅魔、友人蒔奈
討厭：幽靈、妖異
她有著一頭日式的烏黑長髮，是一位充滿神秘感的少女。
別看平時的她總是沉著自信，其實她也有怕寂寞的一面。
她的心願是和唯一的朋友——蒔奈永不分離。
這樣的她會不會有品嚐到戀愛滋味的一天呢？
擁有更勝於身為魔法使的主人公的高強靈力。
具有能看見妖異身形的“鬼見之力”。
因此，她無法融入一般社會。
結識主人公後，她對魔法產生了興趣。
她曾一度搬離深野市，但最近又回到了這裡。
正在尋找名為“月娘大人”的失物。
水晶石 美陀璃（CV：くすはらゆい/Yui Kusuhara）
「畢竟，老、老師是我的恩人嘛」
血型：A
愛好：彈鋼琴、讀書
喜歡：少女漫畫、被主人公照顧
討厭：色色的事物
不折不扣的深閨大小姐，性格溫柔而嫻靜。
她不僅無微不至地照顧生活自理能力為零的主人公，
為他洗衣做飯，還一直陪伴在他左右。
因為，她堅信主人公是世界第一的魔法使。
平時總是把自己裹得嚴嚴實實，其實身材肉感十足。
不過，由於患有嚴重的異性恐懼症，
她甚至無法觸碰異性，這個煩惱深深地困擾著她。
曾因某事受過主人公的幫助，
自那以後，她便成為了主人公的秘書。
身患能置她於死地的疾病——戀愛。
貓天宮 花子（CV：杏花/Hana Anzu）
「男生不可以進來女廁喔」
血型：B
愛好：打掃衛生、收集傳聞
喜歡：清潔的水場
討厭：不講衛生的人
傳說中的“廁所裡的花子”。
她清掃廁所時總是身穿女僕裝，因此得名“女僕花子”。
總是面無表情，說話時不帶感情色彩。
不過，可千萬別掉以輕心，
因為她總是會唐突地做出離奇的行為。
真實身份是名為“水虎”的妖異。
身為水神的使者，她掌管著眾多赤河童，
是貓川的河神，身份相當高貴。
正是因為上述原因，她精通地區情報，
對校園裡的傳聞更是到了無所不知的程度。
從某種意義上來說，她手中的長柄刷是這個世界上最強大的武器。
常常試探主人公的實力，不知道是不是因為有所企圖。
小伯 白（CV：杏子御津/Mitsu Anz）
「欸嘿嘿，我本來想跟你打招呼的，
卻突然聽到你說今天會遇見命運之人什麼的……害我驚一趒」
血型：A
愛好：養花、肥皂泡
喜歡：夜羽睦季、妹妹小伯紅
討厭：酒、線香、記路
總愛擺出大姊姊架子的淘氣姊姊……
明明是“姊姊”，身材卻嬌小玲瓏。
土生土長的深野女孩，說話時經常夾帶方言。
不過，她似乎認為自己說的是標準普通話。
即便看不見妖異，對魔法也一竅不通，
她也總是以姊姊的身份支持著主人公。
對主人公來說，她是能夠溫暖人心的存在。
不知為何，有一種叫“卯子鳥”的妖異似乎對她頗有好感。
蒔奈（CV：飴川紫乃/Shino Amekawa）
「一定要找到喔？我們好不容易一起回到了這片土地。」
血型：A
愛好：散步
喜歡：由岐奈醬、熊的布娃娃
討厭：辣的食物、可怕的妖異
由岐奈的朋友，隨她一起來到了深野市。
平時的她有些不靠譜，常常闖禍，
但其實內心堅強，願意為了朋友赴湯蹈火。
總是在背後為忸怩不前的由岐奈加油鼓勁，
引導她做出選擇。
和由岐奈一樣，擁有能看見妖異的能力。
在兩人心中，對方是唯一能推心置腹的對象。
小伯紅（CV：鈴谷まや/Maya Suzuya）
「真是的，哥哥也真叫人傷腦筋。」
血型：A
愛好：散步
喜歡：由岐奈醬、熊的布娃娃
討厭：辣的食物、可怕的妖異
小伯白的妹妹。
由於她身上有一股近似武家兒女的可靠氣質，
故而被大家稱為“紅小姊”。
年齡比姊姊小好幾歲，卻比姊姊更有年長者的風範。
不過，在主人公眼裡，她仍是如同妹妹一般的兒時玩伴。
因此，主人公總是把她當成孩童來對待。
還沒有到讀高中的年紀。
不過，為了參加全國選區的吹奏樂社的練習，她時常出入校園。
穿搭品味堪稱災難，制服以外的穿搭都不堪入目。
菲列斯（CV：大隈シロ/Shiro Oosumi）
「咕嘻嘻！就算主人被下三濫的慾望支配，
也別有另一番迷人的韻味喔？」
血型：藍色六號
愛好：遠遠靜觀
喜歡：主人、碎片、不幸
討厭：教會、聖水
曾是與偉大的魔法使簽訂契約的大惡魔，
現在卻化身為玩偶的模樣。
對主人公無比敬愛，稱呼他為“主人”。
對它來說，侍奉主人公是無上的喜悅。
它是“惡熊”玩偶。
性格正如外表一般可愛而俏皮，但本質依舊是惡魔。
