　　如果喜歡農場模擬、戀愛模擬和動作角色扮演，那麼在 NDS 登場的《符文工廠 3》會是許多同好推薦的一作，但是當時在掌機環境、只有日文版的狀態下，想要體驗到的門檻相當高。但現在《符文工廠 3 豪華版》 30 日推出在 Nintendo Switch 上，將掌機介面重新配置、 3D 模型翻新及高解析度的人物立繪，還能透過全中文化內容體驗、追求結婚候補的 11 位對象。

《符文工廠 3 豪華版》監製前川&製作人原田專訪

──請兩位簡單的自我介紹

前川：我是首席監製的前川，負責符文工廠４SP、５的遊戲開發。目前則是負責符文工廠系列新作的開發。"

原田：我是符文工廠３豪華版的製作人原田，至今為止雖然擔當過許多作品的製作，但本次是第一次負責符文工廠的製作。

──製作豪華版時，檢視原版要素當中什麼東西優先被選擇重新製作？動畫的部份呢？

前川：由於豪華版是將舊作重製，所以基本上重心在於將版面和操作方式重新打造為適合現今遊戲平台的狀態。

　　另外符文工廠的一大特色是角色們栩栩如生的姿態，所以為了表現這部分，本次也更新了圖像(上身立繪)並添加了部分新的劇情。在原版中角色們就都非常有魅力，所以沒有考慮修改任何部份。但由於原版是 NDS，再加上十幾年前的動畫解析度實在不太清晰，所以這次沒有放進遊戲中。

──豪華版捨棄了多人遊玩的部份，有點讓玩家失望，想請問決定只做單人內容的原因？

原田：有關多人連線遊玩的部分，我們也曾多次討論，但最後考量到連線遊玩功能可能造成的作業負擔和開發風險，並衡量了此要素的重要度後，選擇了放棄實裝。

──《符文工廠３》在系列粉絲評價相當高，但對開發製作方而言，本作的魅力在於？

前川：在系列作品中，我本人最喜歡的也是「３」，魅力果然還是在於有很多既有特色又可愛的女性攻略角色。畢竟總共有１１人呢。

──《符文3》在戰鬥的部份比較簡易點，豪華版是否有做出調整？

原田：本次添加了新的高難度模式「地獄」，我想各位玩家應該能盡情享受具有挑戰性的戰鬥。

《符文工廠 3 豪華版》中文版試玩心得

　　原版《符文工廠 3》確立了許多往後系列的核心要素，玩家扮演的一位能夠變身成魔物的主角，與各種不同種族的人們相處，並尋找自己的記憶。除了探索地城打敗強敵、收集素材等主線任務，還可以在自己的農場上種植作物、飼養怪獸、製作道具裝備、與村民社交、追求心儀對象結婚。

　　與《符文工廠》系列相同，玩家扮演的主角「麥斯」失去了自己的記憶被收留，但不同的是著變身成魔物的能力，在收留自己的「西亞廉斯」鎮上，主角藉由完成人們的委託，被不同種族的人們接納與信任。透過完成主線任務和與其他角色的互動，來推進主線劇情。

　　遊戲操作相當簡易，並沒有特殊的組合鍵要紀錄，互動 A 鍵、使用 B 鍵吃東西與工具、X、Y 能夠使用符文能力，搭配 L 鍵能呼叫系統選單，此外在原版 NDS 分割畫面下，整合為 ZL 可以呼叫地圖畫面，地圖上還可以看到本作獨有的角色 AI 動態，方便玩家找尋對象與任務目標。

　　在農場模擬方面，主角需要開闢自己的農場，種植作物、飼養魔物、釣魚等。農場透過交易不僅是賺錢途徑，還可製作道具，製作系統讓料理、藥劑、武器、防具、配件都可以使用素材來製作，提升自己的能力或增加對象的好感度。所有行動都具有提昇等級的效用，就連單純走路與睡覺也是。只是遊戲中所有活動除了進入迷宮以外都會隨著時間流動，還有節慶等日期，