任天堂於今（21）日對 Nintendo Switch 主機進行 16.0.0 更新，除了針對部分問題進行修正，以及提高操作的穩定性和便利性以外，最大的更新重點在於「NG 詞彙」的部分，凡是用戶暱稱中包含一個不能使用的單詞，就會自動以問號取代。
過去任天堂在 2021 年公開的企業社會責任（CSR）報告中，提到作為「讓客人歡笑」願景的一部份，將為旗下遊戲以及服務引進「NG 詞彙過濾器」，實際上在 3DS 手冊中有說明「NG 詞彙表」會隨著主機更新變動，Nintendo Switch 在 10.2.0 版本中也增加了「用戶名稱的禁用詞」，像是「KKK」或「COVID」等等。
2020 年主機更新後就不能再拿 covid 當作用戶名稱使用
而在 2022 年發售的家庭聚會運動遊戲《Nintendo Switch 運動》當中，有用戶發現部分惡意玩家為規避禁用詞限制，在用戶名稱中夾雜著禁用單字使其成為可用名稱引起社群議論，如果將禁止用詞的範圍擴大到單字的組合，原本並非「不合適」的暱稱就有可能被問號覆蓋。
隨著國際社會情勢的變化，禁用詞本身的數量似乎也隨著主機更新逐漸增加，即使過去可能不算是 NG 詞彙的用語可能過些時段也會變成敏感用詞，究竟哪些用語會踩到判斷底線可能就有待用戶們自行確認了。