芬蘭 Remedy Entertainment 與美國 Rockstar Games 宣布，將合作在 PC／PS5／Xbox Series X|S 等平台上，推出人氣作《江湖本色》系列一代《Max Payne》（江湖本色）與二代《Max Payne 2：The Fall of Max Payne》（江湖本色2）的重製版，並將會以《Max Payne 江湖本色1＆2》的同梱合輯方式發售上市。
《Max Payne 江湖本色》為 Remedy Entertainment 開發，並於 2001 年發售的第三人稱視點動作射擊遊戲。玩家在遊戲中將飾演一名因為因為毒癮者導致失去家人的紐約市警察「Max Payne 馬克斯．佩因」，並為了復仇而踏上一連串的血腥殺戮之路。在遊戲中，除了採用當時少見的慢動作子彈時間演出特效外，還加入可以一邊向旁邊或前方飛跳一邊射擊等獨特華麗動作戰鬥操作，因此當初推出時曾獲得玩家高評價的好評反應。
至於在二代，故事則是從前代主角馬克斯與一名名為「Mona 摩娜」的女性重逢，因此而被捲入一連串的事件做為開端。至於在遊戲性上，除了繼承前作的子彈時間等要素外，還透過更加洗練的畫面表現，讓整個動作性與操作性更加提升，因此推出後同樣受到許多玩家好評。
而在這次的《Max Payne 江湖本色1＆2》重製版方面，預定會將兩款遊戲同梱，以單一作品的形式來進行開發，而在遊戲引擎方面，則將會採用 Remedy Entertainment 自家過去曾用來開發《Quantum Break 量子裂痕》、《Control 控制》等人氣作的 Northlight 遊戲引擎來進行製作。至於遊戲預算方面，則將會由 Rockstar Games 負責管理（預定將會是 3A 級遊戲開發的規模）。至於有關重製版的更進一步情報，目前則還有待官方後續發表。