本屆台北國際動漫節最熱鬧的活動當屬動畫代理商木棉花舉辦的《進擊的巨人》中文配音聲優簽名板親遞活動,活動開始前會場內外都聚集了大批粉絲,等候聲優老師們的出場。主持人小 A 身著調查兵團制服亮相,介紹宋昱璁(飾 艾連)、曾允凡(飾 米卡莎)、錢欣郁(飾 阿爾敏)三位老師一一出場。阿璁老師帥氣的打扮讓不少粉絲尖叫,允凡老師的深紅色圍巾則是特別搭配米卡莎而戴上的,欣郁老師說已經第三次站在舞台上卻還是超級緊張,不過人來瘋又興奮的個性讓人完全看不出老師在緊張啊!
左起:宋昱璁(飾 艾連)、曾允凡(飾 米卡莎)、錢欣郁(飾 阿爾敏)
剛過完年節假期,欣郁老師說自己沒有過年實感,每天都在工作:「雖然可以睡到下午兩點,但卻都做到半夜兩點」就是她每天的寫照;阿璁老師說自己超墮落,從增加的體重似乎可以反映出墮落的成效?!家人居然還建議他可以 COS 成純潔巨人,不過大概要等再次舉辦舞台活動時才能看到了吧!允凡老師則是為了要跟粉絲交流,趁年假期間補完了《進擊的巨人》前面劇情,能在現場感受到粉絲熱烈歡迎也覺得超級開心。
跟過去配音的作品比起來,阿璁老師說他在《巨人》中看到許多立場衝突、人性矛盾和掙扎,透過劇情還會反思自己遇到相同狀況時會如何選擇,他覺得這是一部了不起的作品,也很慶幸自己在剛入行的時候就跟艾連相遇,詮釋時滿足了戲癮,也開發出很多自己的可能性;允凡老師覺得《巨人》宏大的世界觀就如同一部歷史小說,在絕望的氣氛中還是可以找到人性對自由的渴望,回到現實生活可以從許多小地方感受到擁有自由的美好;欣郁老師說進入瑪雷篇後更可以感受到世界的糾葛,明明大家都是正確的、就只是想要活下去,卻因為立場不同而對立甚至要拚死活,也因為這樣更期待後續故事的發展。
提到跟角色的共同點,阿璁老師覺得自己跟艾連一起度過的九年一樣,都有很多成長和改變,也幫助自己進入角色感情;允凡老師透露自己的愛情觀是愛上對方就會毫不保留的付出,所以完全可以同理米卡莎要保護艾連的心情;欣郁老師則覺得自己很愛說教、像學究的口吻很像阿爾敏,好像有點討人厭?阿璁老師和允凡老師說欣郁老師每次都能很快將當集重點抓出來說明,這點就很有阿爾敏的風格,也讓其他聲優非常佩服。
除了自己的角色以外,最欣賞哪個角色呢?阿璁老師喜歡機智又勇敢的阿爾敏,對阿爾敏每次的表現都印象深刻,不過他不敢說自己想要演出這個角色,因為阿璁老師最喜歡的是欣郁老師詮釋的阿爾敏;欣郁老師說最想要挑戰的角色是漢吉,不僅是人類方的觀察者、瘋狂科學家,情緒起伏很大、癡迷某些事物這幾點,跟欣郁老師的迷妹個性不謀而合,覺得應該可以完美詮釋;允凡老師最喜歡的角色是莎夏,一直以來允凡老師都對天性樂觀的角色十分偏愛,但沒想到自己演出的賈碧居然親手了結莎夏的性命,當下在賈碧的情緒中雖然可以知道她有多麼憤恨,但對這個結果也只能遺憾。
《巨人》的劇情沉重到聲優老師們無法覺得配音過程中有什麼趣事可言,但值得一提的是欣郁老師特別為了這部作品準備喉糖跟枇杷膏給同事們取用,還會一一過度關照(?)前來上班的聲優們;也因為台灣配音環境與日本大不相同,錄音室開班一天至少要收錄到三集份量,對聲優老師們的喉嚨也很傷,身為領班的欣郁老師只能瘋狂跟同事們道歉。阿璁老師說好就好在嘶吼的都是別的同事,自己比較沒有被戕害到,其他人都是要演出被巨人咬斷手腳前撕心裂肺的痛楚哀號聲,還要掙扎好久才會死掉,就覺得他們的喉嚨真是辛苦了。允凡老師回憶到自己演出賈碧時,與法爾可一同大喊要萊納快去救賈里亞德的一分鐘吼叫戲「往死裡吼」,實在是非常崩潰。
在揣摩角色的時候,阿璁老師說到光是要演「萊納,你坐啊」五個字,就可以感受到肩頭彷彿有千斤重擔,這句已經成為世界性迷因的名台詞,讓阿璁老師在走路的時候想盡各種語氣一次又一次練習,才得以成為大家看到的那一句「萊納,你坐啊」;允凡老師跟欣郁老師則是以「紅蓮的弓矢」幫助自己進入角色的世界,而且一定要用這首歌曲,緊扣故事世界觀的旋律和渲染力彷彿馬上就能讓人進入《巨人》的世界。
現場配音片段第四期第九集
現場配音片段第四期第十四集
現場配音片段第四期第十四集,接續上一支,吵架的重頭戲在這邊
但這是該在情人節看的內容嗎嗚嗚嗚QQ
接下來的現場配音環節中,老師們一一演繹了第四期前半的重要橋段,除了可以聽到艾連聲線從直率少年變成沉重陰鬱的艾主席之外,阿璁老師還為「萊納,你坐啊」加碼了台語版及英文版,在緊張的氣氛中多了一絲搞笑。
現場配音片段第四期第五集「萊納,你坐啊」
「萊納,你坐啊」台語版也太客氣了?!
之後便進入簽名板親遞環節,這次為保護老師和粉絲的健康,主辦特地準備了隔板,但像這種可以親自跟老師交流的場合,有隔板確實十分不便,連主持人小 A 都說好想打破城牆!不過相信粉絲們的愛和支持都有透過隔板傳遞給聲優老師們,親遞會將近結束時,桌上擺滿了粉絲贈送的禮物和卡片,老師們也認真地想要聽到粉絲們說的一字一句並給予回應,這樣熱切溫馨的交流場面實屬少見,也希望當天的粉絲們都有完整傳達想說的話。因應情人節的到來,後續還抽出了幸運粉絲們獲得老師們贈送的巧克力。
粉絲們和老師熱烈互動的樣子,可以讓人在寒冬中感受到一絲溫暖
活動最後,欣郁老師說每次看到粉絲們不僅在網路上給予支持,還願意花錢抽空來到見面會,讓她非常感動;阿璁老師是第一次參加動畫作品活動來跟粉絲面對面,感受到很熱情的回饋,希望未來也能跟粉絲們在網路上相認;允凡老師表示自己也是動漫迷,能在動漫節這個殿堂和大家相見是一件值得感謝的事情,也希望未來能有機會跟大家再度相見。充滿溫馨氣氛的見面會便在大家獻上心臟的手勢中完美告一段落。