台灣萬代南夢宮娛樂將於 3 月 10 日發售 Nintendo Switch《.hack// G.U. Last Recode》中文版，今日更宣布，在 Steam 上發售的《.hack// G.U. Last Recode》將製作Steam版的繁體中文字幕更新檔，於日後提供下載。
本作完整收錄「.hack//G.U.」從vol.1到vol.4，讓玩家見證主角「長谷雄」的復仇劇與成長軌跡。在網路遊戲「The World R:2」中充斥 PK 的惡意 PVP 行為與紛爭。有著「死的恐怖」的玩家「長谷雄」，對 PK 者進行無差別獵殺的 PKK 殺手行為，是為了找出身分成謎、以近乎 BUG 的力量殺害曾經的遊戲玩家「志乃」，同時使她現實生活中也陷入昏迷的的元凶「三爪痕」。「三爪痕」究竟是誰，遊戲中的死亡也與現實世界相關?追尋真相的長谷雄與「The World」的關係，曾幾何時已超越了名為網路遊戲的「兒戲」領域。
台灣萬代南夢宮表示，在發表首度繁體中文化的消息後，收到了很多玩家回饋，為了能讓更多粉絲體驗「The World」的世界，決定著手製作Steam版的繁體中文字幕更新檔，同時公開繁體中文版遊戲畫面，發布日期將於日後公開。
