由 CAPCOM 公司推出的知名帥氣動作遊戲《惡魔獵人（デビル メイ クライ，Devil May Cry）》，其初代作品是在 2001 年 8 月推出，到今年正好是 20 周年。由於公司曾經正式公開過，本作原本是以《惡靈古堡 4（バイオハザード4）》的名義開發，對於遊戲歷史有興趣的玩家應該是都很了解。趁著這次推出 20 周年，擔任原始遊戲總監，現在隸屬於白金遊戲工作室（PlatinumGames）的神谷英樹，在個人推特帳號上回憶當時遊戲開發秘辛，以下就要為大家帶來整理報導。
神谷英樹回憶當時正在開發遊戲的時候，因為在遊戲動作性上不斷強化的關係，當時擔任系列負責人的三上真司常常對他說：「神谷啊，這個應該不能當作《惡靈古堡》來出了吧？」，雖然他一直摸魚帶過，希望以《惡靈古堡》名義推出這款遊戲，但最終還是在三上真司一聲令下，將遊戲從《惡靈古堡》系列中切割出去，其實他當下還覺得「真是一點也不有趣！」
但由於遊戲從《惡靈古堡》系列中切割出去，也同時不再受到系列世界觀的限制，當時有一名剛加入開發團隊的程式設計師，常常提出一些「想要設計會浮在空中的敵人」或是「想要讓敵人會噴火」等提議，讓神谷英樹也常常會想「如果不是做《惡靈古堡》的話應該就可以採用了」。於是在被正式切割出去之後，就決定採用「惡魔」作為世界觀關鍵字，把想做的要素通通都加進去。
神谷英樹還透露，一開始還在《惡靈古堡》系列世界觀限制下時，設定上是要讓遊戲主角可以跳大約三公尺高，並且可以從三公尺高的地方落地不會有事，以《惡靈古堡》系列世界觀來說，這已經算是十分超人的體能了。因此如果遊戲沒有被切割出來的話，恐怕最後成品絕對不會是像現在《惡魔獵人》一樣的「帥氣動作遊戲」，也是因為這樣，才能夠催生出後續《魔兵驚天錄（ベヨネッタ）》等遊戲，這點真的是必須要感謝三上真司當時的判斷。
另外有一個小插曲是，當時公司內部有另外一個團隊正同時在開發《鬼武者》，不同團隊之間經常會互相觀摩對方製作的遊戲，有一次神谷英樹找同期進入公司的同事，試玩遊戲開發版本時，發現被遊戲主角砍中的敵人會飛到半空中可以一直砍，他馬上對同事說「這很有趣耶」，沒想到同事卻回應「這是程式錯誤，我現在正得想辦法把它修掉」。他聽到後努力保持不動聲色，回到自己的團隊後就馬上找來程式設計師，和他說「趕快加入可以把敵人砍到半空中的設計」，可以說就是這樣奠定了現在 3D 動作遊戲空中連續技的基礎。
神谷英樹還提醒大家，雖然《惡魔獵人》當初開發時的名義是《惡靈古堡 4》，但其實和現存的《惡靈古堡 4》並沒有任何關係。這後面的關係有些複雜，而且其實他去年時已經在個人推特上有提過，以下也一併為大家整理。當時正是初代 PS 主機末期，公司內部有兩款《惡靈古堡》系列相關專案正在開發當中，其中一款是系列創始者三上真司負責，當時公司內部稱為《惡靈古堡 1.9》的外傳作品，另外一款則是在公司考量下由三上真司以外團隊負責的正宗續作《惡靈古堡 3》。
但這時公司突然接到次世代主機 PS2 正準備要推出的情報，於是三上真司找來神谷英樹，希望由他在 PS2 主機上製作一款「全新的《惡靈古堡》」，原本的《惡靈古堡 3》專案就此取消，取而代之的是神谷英樹以 PS2 主機為平台的全新《惡靈古堡 3》。後來公司突然決定把原本的《惡靈古堡 1.9》扶正，作為正宗續作《惡靈古堡 3》推出，因為順序問題，讓神谷英樹正在開發的遊戲變成《惡靈古堡 4》，最終又從系列作中被切割出去成為《惡魔獵人》。
《惡魔獵人》連遊戲命名都有一段小故事，在開發進入最後階段，要準備為遊戲取名時，神谷英樹表示既然是用「惡魔」作世界觀，那名字裡應該也要帶有惡魔才對。於是和公司翻譯人員討論，最後在字典裡發現一句話叫「Devil may care」，意思是「顧前不顧後，胡搞瞎搞，從不在意」，讓他相當興奮，認為根本就是專為這款遊戲打造的辭句。然而後來發現已經有一部電影使用這段話作為名字，只好在翻譯建議下把「care」換成「cry」，成為「Devil may cry」，表示主角是個會讓惡魔哭出來的男人。
但在決定後沒多久，三上真司卻和他說公司宣傳部門覺得這名字不好，會讓玩家以為和《惡靈古堡》一樣是一款驚悚遊戲。結果只好又想了一個怪名字叫「Karnival」當作暫時用的名稱。後來有一次，美國分公司主管前來視察時，看到這款遊戲的暫定標題，便說「這是什麼啊？不應該取個更帥氣的名字嗎？」，讓神谷英樹覺得還是應該要堅持「Devil may cry」才對，正好之後有一場和三上真司以及公司業務部高級主管的會議，三上真司就說：「既然如此，你自己和主管說明吧」，於是在神谷英樹的熱情說明之後，遊戲才終於能用現在這個大家熟悉的名字推出。
現在已經是一款長壽系列作的《惡魔獵人》，雖然已經不再是由神谷英樹親自操刀，但是在前年推出的系列正宗新作《惡魔獵人 5》，也是一款廣受玩家好評的優質作品。可以說是後續延伸出來的《魔兵驚天錄》系列，其最新作《魔兵驚天錄 3》，已經預告將會在 Nintendo Switch 主機上推出，一樣是讓許多玩家非常期待。
