人氣乙女遊戲《冷然之天秤:帝都幻惑綺譚》釋出世界觀及故事介紹

大正時代的愛戀~

2021-07-22 | 軟妮

  Game Source Entertainment(GSE)宣佈,繼與著名日本遊戲公司「Idea Factory」旗下的乙女遊戲品牌「Otomate」,合作推出多款 Nintendo Switch 亞洲繁體中文版遊戲後,又將於 2021 年內為玩家帶來另一人氣乙女遊戲《冷然之天秤:帝都幻惑綺譚》的繁體中文版!今(22)日將為大家介紹遊戲的世界觀。



世界觀

   時值大正 25 年。帝都東京從大地震中迅速重建,並發展出日西混合的獨特文化。隨著現代化的發展,手寫線裝書的發行逐漸沒落,印刷書的出版開始增加。但與此同時,各種圍繞手寫線裝書的神祕事件也接連發生。


【閱讀手寫線裝書導致自殺】

很久很久以前人們便相信:「語言有靈,文字有魂。」

認為有些書能對讀者產生巨大影響。


然而這樣的書籍大多為人所畏懼,多數都遭到焚毀,遺留下來的只是少數。

因近年研究結果表明,影響讀者的是原作者殘留於書本中的「強烈情感與記憶」,

之後,對此類書籍的保管與研究才開始有長足的進展。


【稀有之物】對於讀者造成的影響,十分因人而異。

感受力強的人以及和原作者有血緣關係或密切關係的人,

閱讀時容易感同身受,因而導致相關案件接連發生。

鑒於此,政府便在帝都內,針對手寫線裝書發出了警告令,並積極尋找解決對策。



主要用語解説

◆【稀有之物】

帶有原作者強烈情感與記憶的書,內容會對讀者產生巨大影響。

成為稀有之物的條件似乎是手寫的線裝書。


◆【靈韻】

據說是稀有之物中蘊含的強烈情感所散發的光芒,有各種不同的色彩。

一般肉眼無法看見,但女主角經歷過弟弟的事故後,獲得了能看見靈韻的能力。


◆【鴟鵂】

正式名稱為「帝國圖書情報資產管理局」,是負責收集與保管稀有之物的特殊國家機關。原本只是國立圖書館的一個部門,但因為稀有之物的案件相繼發生,政府便正式成立了管理稀有之物的專門機構。


◆【烏鴉】

一個地下組織,據傳會舉辦地下拍賣會拍賣稀有之物或其他贓物。

他們經手的稀有之物,由於能讓人獲得深層的陶醉感而大受好評,

但另一方面,也有發生過因他們經手的稀有之物而導致死亡的案件。

儘管鴟鵂方面嘗試揭發烏鴉的惡行,但烏鴉幾度以狡猾且殘忍的手段湮滅證據,使鴟鵂遲遲無法取得進展。


◆【迦具土】

一個神祕集團,一旦尋獲線裝書便立即將其燒毀。據目擊者所述,他們差不多都是學生的年紀,但實際情況並不清楚。


產品資訊

遊戲名稱:《冷然之天秤:帝都幻惑綺譚》

開發商:Idea Factory

發行商:Game Source Entertainment

遊戲類型:女性向戀愛冒險類

對應平臺:Nintendo Switch™

發售日期:2021年内

售價:通常版 港幣 398 元 / 新台幣 1,590 元

   限定版 港幣 598 元 / 新台幣 2,390 元

遊戲分級:輔15級

遊戲字幕:繁體中文


留言回應