《名偵探柯南 紺青之拳》東京首映會圓滿成功,高山南「配音完就好像是去了一趟新加坡!」

2019-04-03 | 花菱夕凪

  《名偵探柯南 紺青之拳》昨(2)日在日本東京國際論壇大樓舉行首映會,主演聲優包括高山南(飾 江戶川柯南)、山崎和佳奈(飾 毛利蘭)、小山力也(飾 毛利小五郎)、山口勝平(飾 怪盜基德/工藤新一)、演員山崎育三郎(飾 レオン・ロー,暫譯利昂)、演員河北麻友子(飾 レイチェル・チェオング,暫譯瑞秋),同時新加坡政府的觀光局副長也一同出席舞台活動。
  舞台活動一開始,眾聲優便輪番登台,還以《紺青之拳》預告片中令人印象深刻的台詞作為打招呼的配音起頭,並且也都還很有梗的上下呼應。高山南首先說了「亞瑟,我的名字叫作亞瑟‧平井!」接著山崎和佳奈說「吶,我們是真的在交往對吧,新一?」超甜的台詞讓觀眾席發出了尖叫聲。小山力也則說「交往?這種事情老爸我可不會允許的!」最後山口勝平用帥氣的台詞:「給我猜中真相啊,名偵探!以殺人為名的謎底就在緊握的拳頭中!」引爆出會場的歡呼聲。
高山南、山崎和佳奈
  本次劇場版是第一次在國外以真實場景作為故事舞台,關於這點詢問了聲優們的感想。高山南說:「這次的作品台詞很多、也充滿著異國氣氛,影像更是相當美麗,就連沒去過新加坡的我,配完這部好像已經實地造訪過一樣。」山崎和佳奈則是為預告片中一臉幸福的小蘭,給大家打了預防針:「看起來好像很幸福,但其實這也是電影版中的一個謎,請大家一定要仔細觀賞才會知道真相。」而關於關鍵人物京極真,不免要提到小蘭的閨密園子:「雖然小蘭守護著充滿少女心的園子,但小蘭自己也同樣有少女心的一面,劇情中也許可以看到小蘭少女心萌動的一面喔。」
  在 2015 年公開的劇場版《業火的向日葵》之後,怪盜基德已經四年未在劇場版中亮相,山口勝平表示這次基德一直跟著柯南行動,所以劇情中可以看到基德相當自然的一面。而且在預告中大家都知道基德受了重傷,山口勝平說:「雖然這樣講很奇怪,但我看到基德不曾表現出的一面,竟然覺得有點開心。」
山口勝平、小山力也
  本部劇場版的客座聲優,演員山崎育三郎飾演的是敵對角色利昂,他表示自己小時候就看著《名偵探柯南》長大,不過這樣一對一的演出依舊讓他感到震撼,明明只是在小小的錄音室說話,但卻用出了像在大舞台上演戲的能量完成這次的配音挑戰。而演員河北麻友子演出的是利昂的秘書瑞秋,其中有一段用美色誘惑小五郎的劇情,河北說瑞秋平時是個喜怒不形於色的女性,只有在這段劇情中才將成年女性的魅惑展現出來。飾演毛利小五郎的小山力也很開心的接著說:「怎麼辦,那我們只好一起去新加坡囉!」
山崎育三郎、河北麻友子
  活動最後由新加坡政府觀光局副長給柯南的信作為結尾:「感謝各位接下調查這個案件的委託,先前無論是多麼困難的事件都能迎刃而解的你們,相信也一定能夠迅速的解決這次的問題。在新加坡辦案的期間也請到各處走走看看,不要忘記留下開心的回憶。」《名偵探柯南 紺青之拳》將在 4 月 12 日正式於日本上映,台灣上映則要等到 7 月,敬請期待。
正在念感謝信的新加坡政府觀光局副長

留言回應