4K高畫質踢牙老奶奶?!《絕冬城之夜:加強版》將推出並支援舊版存檔

2017-11-21 | 蓋子™

  由 Bioware 前團隊成員組成的加拿大工作室 Beamdog 宣布會針對經典角色扮演遊戲《絕冬城之夜》推出加強版,並於官方網站開啟預購。
<


  Beamdog 是由原Bioware的聯合創始人Trent Oster和主程序Cameron Tofer兩個人創立,並進行了《博德之門:加強版》、《冰風之谷:加強版》,這次的《絕冬城之夜》更是 Trent Oster 擔當主要製作人的作品,對他個人來說意義非凡。
  官方表示《絕冬城之夜:加強版》是基於《絕冬城之夜:鑽石版》重製,追加 1080P 以及 4K 解析度顯示,增加模組畫面細節,並可以兼容原版的存檔、Mod 模組等功能。也會與《絕冬城之夜》社群合作針對故事敘述等細節改良。
  《絕冬城之夜》在原版發行時,因為翻譯上的嚴重錯誤問題而產生「踢牙老奶奶」一詞,讓玩家作為當時的流行梗,這次《絕冬城之夜:加強版》在中文方面的呈現是否會有所改善則有待日後進一步消息,而官方尚未公開上市日期。

留言回應