隨著日本 Pokemon 公司這款系列全球銷售累計將近兩億套的人氣養成冒險 RPG《精靈寶可夢》（又稱：神奇寶貝）系列於 2016 年 2 月 27 日迎接 20 週年，官方也於深夜凌晨０點發表最新「Pokemon Direct 2016.2.27」網路直播節目，釋出官方系列最新作《精靈寶可夢：太陽．月亮》（Pocket Monsters Sun．Moon／ポケットモンスター サン・ムーン）最新相關情報要給玩家們知道！ < 據官方表示，本作將預定於 2016 年冬天正式在全球 N3DS 主機上同步推出，雖然這次官方並沒有針對遊戲內容公布太多訊息，不過官方卻表示，本次遊戲將會支援日文／英文／西班牙文／法文／德文／義大利文／韓文／繁體中文／簡體中文等九種語系可以選擇，讓玩家們可以自由選擇最適合自己的語系（本作也將會是《神奇寶貝》系列首款中文化作品），來享受《神奇寶貝》系列豐富的神奇寶貝收集與養成、世界冒險與探索的獨特趣味性！ 而隨著本次遊戲發表，Pokemon 公司董事長石原恒和也公布一段特別訊息，並表示「為了將已成世界共通詞彙的『Pokemon』之名傳播出去，藉著此次首度發行中文版的機會，將遊戲名稱統一為《精靈寶可夢》」，有興趣的玩家們也可以趁現在先來看看石原董事長的完整訊息內容！ < 附帶一提，有關這次《神奇寶貝》官方正式定名《精靈寶可夢》這點，主要是因為在中國大陸，粉絲們所熟悉的《神奇寶貝》、《寵物小精靈》等名稱在許多領域都已經先被註冊商標，因此官方才決定比照如《哆啦Ａ夢》（Doraemon／ドラえもん）那樣類似的發音譯名（《哆啦Ａ夢》與《神奇寶貝》在日本隸屬於相同的版權授權公司小學館集英社製作公司），因此最後才決定採用「寶可夢」這個接近原文發音的名稱；但又考慮到怕難以被低年齡層粉絲記住，因此又在前面加上「精靈」兩個字，也就是這次《精靈寶可夢》譯名的由來。 本篇新聞相關連結： ※官方網站
