　　代理商傑仕登宣布，TinyBuild 及 Merge Games 發行的暗黑科幻動作RPG作品《地獄尖兵》（Hellpoint）將於 2020 年 11 月 13 日於 PS4 及 Nintendo Switch 平台上發售盒裝版。支援簡體中文 / 英文 / 日文 / 韓文等字幕。

　　《地獄尖兵》由獨立遊戲開發商 Cradle Games 所開發，是一款節奏緊湊並充滿黑暗元素的科幻動作 RPG 作品。遊戲啟發自《黑暗靈魂》（Dark Souls）及《絕命異次元》（Dead Space）等遊戲，以及來自《異煞》（Event Horizon）與《猛鬼追魂》（Hellraiser）等科幻電影，本作將這些作品裡營造的懸疑氛圍以雙倍形式呈獻。

　　故事發生在一個圍繞著極為不祥的巨大黑洞所運轉的太空站。在遊戲內，支援最多兩位玩家合作遊玩（單機分割畫面或透過網絡連線），浸沉在充滿無比巨大的眾神、量子物理學以及早已滅絕的外星文化所構成的宏大故事裡。 遊戲故事簡介 　　在名為「Merge」的大型量子災難發生後的一段時間，玩家從「Irid Novo」太空站中蘇醒過來。這個太空站原定是用作星系合作以及科學探索所興建的標誌性建築物，但現在充斥著許多異變生物，玩家所作出的每一個決定，都將會影響接下來故事後續的發展。

遊戲特色簡介 獨特的設定　　在探索已廢棄的太空站「Irid Novo」裡，跟異乎尋常的敵人，以緊湊又不容錯誤的戰鬥系統來展開死鬥。

神怪的太空故事　　將科學元素跟奇幻想像結合在一起，在充滿暗黑科幻所架構的世界當中，玩家們將會被緊張的氣氛所吸引，並為解開接踵而至的謎題而不斷努力。

不斷轉變的世界　　當太空站圍繞著黑洞的邊沿運轉時，玩家在每次死亡或觸發事件後，遊戲中的「Quantic System」都會微微改變遊戲的世界以及迷宮的結構。

隨時加入的「合作模式」和「PvP多人模式」　　可以隨時邀請朋友一齊挑戰關卡，朋友只需按下控制器上的「Start」按鈕即可進入你的遊戲；又或通過網絡請求其他玩家的支援。在「合作模式」下，玩家們可以分享所有在遊戲裡得到的戰利品。

[tr][td] 產品資訊遊戲名稱：《地獄尖兵 (Hellpoint)》開發商：Cradle Games 發行商：tinyBuild / Merge Games 香港代理：Game Source Entertainment 台灣代理：傑仕登股份有限公司遊戲類型：暗黑系科幻動作RPG類對應平台： PlayStation®4 / Nintendo Switch™ 發售日期：2020年11月13日售價：港幣 268 元 (PlayStation®4 / Nintendo Switch™) 字幕：簡體中文 / 英文 / 日文 / 韓文

地獄尖兵

暗黑魂系科幻動作RPG大作《地獄尖兵 Hellpoint》中文版11月登陸 PS4及Nintendo Switch